| 14.11.08 |
| Холодильный рынок России. |
«ХолодЭкспо Россия», единственная российская выставка, полностью посвященная индустрии холода, пройдет в Крокус-Экспоцентре в Москве с 10 по 12 марта 2009 г.
 |
|
|
|
|
|
Установки с рекуперацией тепла
|
| Мы проводим 90% своего времени в помещении и поэтому нам важно быть уверенными в качестве воздуха.
Для продуктивной работы и поддержания здоровья человеку требуется чистый воздух. Плохая вентиляция ведет к повышенной влажности и сырости помещений и может стать причиной аллергических заболеваний, особенно у детей.
Чтобы поддержать здоровье, как самого дома, так и человека достаточно использовать приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией, производимые компанией Systemair.
Topvex новое решение для комфортной воздушной среды в небольших помещениях.
Topvex 1000R и 1500R предназначены для вентиляции школ, магазинов, офисов и других небольших помещений, которые имеют не так много места для размещения инженерного оборудования. Агрегаты также подходят для устройства зональной вентиляции в больших зданиях.
Topvex имеет встроенную систему управления, что позволят быстро его подключить. Фильтр класса EU7 на притоке обеспечивает качество воздуха, подаваемого в помещение выше, чем на улице.
Мы производим Topvex с верхним подсоединением воздуховодов как стандартную версию. Это экономит пространство, и оборудование легко размещается в уже существующем здании.
Topvex укомплектован автоматикой, роторным теплообменником, нагревателем, внутренними соединениями и фильтрами. Все оборудование тестируется перед отправкой с завода.
После подсоединения воздуховодов и подводки питания, нужно только задать необходимый расход и активировать таймер, чтобы агрегат начал работать.
Все функции агрегата контролируют ся простой в обращении панелью управления. Интерфейс панели понятен и инструкция требуется только для монтажа агрегата.
Управлять работой Topvex можно как одним контроллером, так и несколькими. Панель управления предназначена для настенного монтажа,она имеет элегантный дизайн с кнопками задачи уставок температуры и расхода воздуха.
Также имеется индикатор создания климата в небольших помещениях.
Благодаря роторному теплообменнику не требуется отвод конденсата, а также отсутствует цикл размораживания.
Вентиляционные агрегаты Topvex разработаны по принципу: простота в монтаже и обслуживании. Это в первую очередь относится к встроенной автоматике, которая конфигурируется на заводе. При этом система автоматики учитывает конкретные условия установки и эксплуатации и может быть адаптирована на месте.
Вентиляционный агрегат разработан в соответствии со стандартами EN1886:1988, раздел вентиляция для зданий, приточно-вытяжные агрегаты, механические данные.
|
|
|
- 90% КПД рекуперации тепла
- Постоянная регулировка расхода воздуха
- VM1: 60 Вт при нормальной эксплуатации
- VM2: 130 Вт при нормальной эксплуатации
- Автоматическое размораживание
На дисплее можно выбрать три рабочих режима: min. (минимальный), norm. (нормальный) и max. (максимальный). В положении norm. расход воздуха можно выбрать в диапазоне 120-180 м3/час для VM1 и в диапазоне 180-280 м3/час для VM2. Минимальный расход составляет примерно 65% от нормального расхода воздуха.
Для получения сбалансированной вентиляции приточный и вытяжной постоянные воздушные потоки могут регулироваться независимо друг от друга. Если устройству придется работать в течение длительного времени при внешней температуре воздуха ниже -20°С, рекомендуется использовать канальный нагреватель СВ.
VM имеет два радиальных вентилятора с одним входом, лопатки вентилятора, загнуты вперёд, электродвигатели, не требуют обслуживания. Вентиляторы могут настраиваться отдельно и обеспечивать сбалансированную вентиляцию. Летний блок SBVM для использования в летнее время может быть предложен как дополнительное устройство.
|
 |
|
- КПД рекуперации 55-65%
- Автоматическое размораживание
- Встроенные термоконтакты
- Встроенный трехступенчатый трансформатор
VVX 250 разработан для вентиляции небольших домов и других подобных помещений. VVX 250 изготовлена из оцинкованной листовой стали с 25 мм изоляцией. Корпус покрыт белой эмалью. Устройство необходимо размещать в отапливаемых помещениях.
VVX 250 оборудован радиальными вентиляторами с одним входом, лопатки вентилятора загнуты вперёд.
Электродвигатели, не требуют обслуживания, имеются встроенные термоконтакты для защиты электродвигателя. Съемная крышка обеспечивает легкий доступ. Вентиляторы легко снимаются для чистки и обслуживания.
Рекуператор имеет функцию автоматического размораживания. По мере необходимости, но не реже двух раз в год, производится замена фильтра.
|
 |
|
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Автоматическое размораживание
- Встроенные термоконтакты
- Встроенный трехступенчатый трансформатор
VVX 330 разработан для вентиляции небольших домов и других подобных помещений. VVX 330 изготовлена из оцинкованной листовой стали с 25 мм изоляцией. Корпус покрыт белой эмалью. Устройство необходимо размещать в отапливаемых помещениях.
VVX 330 оборудован радиальными вентиляторами с одним входом, лопатки вентилятора загнуты вперёд.
Электродвигатели не требуют обслуживания, имеются встроенные термоконтакты для защиты электродвигателя. Вентиляторы легко снимаются для чистки и обслуживания.
Характерной чертой теплообменна является функция автоматического размораживания. По мере необходимости, но не реже двух раз в год, производится замена фильтра.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU7
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный монитор фильтра и нагреватель
- Съемные крышки с обеих сторон
VVX 400 TF - укомплектованная вентиляционная установка, разработанная для небольших офисов, магазинов и подобных помещений. Необходимая температура подаваемого воздуха установливается на панели управления. Расход регулируеться с пульта управления (С) тремя режимами: мин., norm. (нормальный) и макс. В качестве опции поставляется пульт управления CL со встроенной светодиодной индикацией режимов работы агрегата, подогрева воздуха и необходимости замены загрязненого фильтра. Пульт управления CLU со встроенным недельным таймером переключает расход воздуха на минимальный по программе.
Нормальная производительность задается специальным переключателем под съемной крышкой.
Подсоединение к сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус изготовлен из оцинкованной листовой стали с 50 мм изоляционным покрытием основного корпуса и 30 мм изоляционным покрытием съемных крышек.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU7
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный монитор фильтра и нагреватель
- Съемные крышки с обеих сторон
VVX 500 TF - укомплектованная вентиляционная установка, разработанная для небольших офисов, магазинов и подобных помещений. Необходимая температура подаваемого воздуха установлена на панели управления. Расход регулируется с пульта управления (С) тремя режимами: мин., norm. (нормальный) и макс. В качестве опции поставляется пульт управления CL со встроенной светодиодной индикацией режимов работы агрегата, подогрева воздуха и необходимости замены загрязненого фильтра. Пульт управления CLU со встроенным недельным таймером переключает расход воздуха на минимальный по программе. Нормальная производительность задается специальным переключателем под съемной крышкой.
Подсоединение к сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус изготовлен из оцинкованной листовой стали с 50 мм изоляционным покрытием основного корпуса и 30 мм изоляционным съемных крышек.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU7
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный монитор фильтра и нагреватель
- Съемные крышки с обеих сторон
VVX 700 TF - укомплектованная вентиляционная установка, разработанная для небольших офисов, магазинов и подобных помещений. Необходимая температура подаваемого воздуха установлена на панели управления. Расход регулируеться с пульта управления (С) тремя режимами: мин., norm. (нормальный) и макс. В качестве опции поставляется пульт управления CL со встроенной светодиодной индикацией режимов работы агрегата, подогрева воздуха и необходимости замены загрязненого фильтра. Пульт управления CLU со встроенным недельным таймером переключает расход воздуха на минимальный по программе. Нормальная производительность задается специальным переключателем под съемной крышкой.
Подсоединение к питающей сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус изготовлен из оцинкованной листовой стали с 50 мм изоляционным покрытием основного корпуса и 30 мм изоляционным покрытием съемных крышек.
|
 |
Панель управления C, CL, CLU |
|
 |
 |
|
Пульты управления С, CL и CLU предназначены для использования в комплекте с установками с рекуперацией VVX 400-700 TF. Панель управления может быть смонтирована на поверхности установки, заделана заподлицо или установлена на поверхности стены. Панель изготовлена из белого пластика.
C
Переключатель на внешней стороне панели обеспечивает регулировку скорости вентилятора в три ступени: мин.(минимальный), norm. (нормальный) и макс. (максимальный). Панель предназначена для монтажа заподлицо. Короб для монтажа (RC) на внешней стороне поставляется в качестве дополнительного приспособления.
CL
Переключатель на внешней стороне панели обеспечивает регулировку скорости вентилятора в три ступени: мин. (минимальный), norm. (нормальный) и макс. (максимальный). CL оборудована лампами, показывающими рабочее состояние прибора, электронагревателей, загрязнение и необходимость замены фильтров на притоке и вытяжке. Панель поставляется в варианте для установки заподлицо. Короб для поверхностного монтажа (RCL) поставляется в качестве дополнительного приспособления.
CLU
Переключатель на внешней стороне панели обеспечивает регулировку скорости вентилятора в три ступени: мин. (минимальный), norm. (нормальный) и макс. (максимальный). CL оборудована лампами, показывающими рабочее состояние прибора, электронагревателей, загрязнение и необходимость замены фильтров на притоке и вытяжке. На панели установлен таймер для установки режимов работы. Панель поставляется в варианте для установки заподлицо. Короб для поверхностного монтажа (RCLU) поставляется в качестве дополнительного приспособления.
|
 |
|
Конструкция
Решетка-комби изготовлена из оцинкованной листовой стали, покрытой темно-серой эмалью. Предназначена для установки на стенах с внешней стороны. Внешний воздух и приточный отделены друг от друга таким образом, что воздух не может вызвать эффекта "короткого замыкания".
Поставляется решетка-комби двух размеров: Решетка-комби 400 для '160 мм соединений и Решетка-комби 500/700 для 200 мм соединений.
Установка
4 винта на лицевой поверхности облегчают установку и снятие решетки для чистки. Решетка имеет черную пластину, которая прикручивается первой, и крепится к стене. Решетка может устанавливаться с вытяжным отверстием, расположенным справа или слева.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU5
- Эффективность рекуперации тепла 65-75%
- Встроенный нагреватель
VVX-200 TV/P - комплектная вентиляционная установка, разработанная для небольших зданий и квартир. Корпус установки покрыт белой эмалью. Предназначен для настенного монтажа в прачечных, помещениях для мытья посуды или подобных помещениях. Расход регулируется переключателем с тремя положениями, расположенным на передней панели. Температура подаваемого воздуха может быть настроена через термостат, установленный под передней крышкой установки.
Подсоединение к питающей сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус установки изготовлен из оцинкованной листовой стали, и имеет 20 мм изоляционный слой из минеральной ваты.
VVX 200TV/P имеется только в правостороннем конструктивном исполнении, когда отверстия для подсоединения воздуховода размещаются в верхней части установки, и отверстие для подсоединения подаваемого воздуха крайнее правое.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU7
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный индикатор фильтра и нагревателя
VVX-400 TFV - электрическая вентиляционная установка, разработанная для жилых помещений, небольших офисов, магазинов и аналогичных зданий. Корпус покрыт белой эмалью.
Предназначен для настенного монтажа в прачечных, помещениях для мытья посуды или подобных помещениях. Управление, выведенное на переднюю панель установки, регулирует температуру подаваемого воздуха и расход (три режима: мин., norm. (нормальный) и макс.). Контрольные лампы на передней панели показывают рабочий режим установки, нагревателя, а также предупреждают о забивке фильтра. Таймер TD 457, который может быть установлен на внешней стороне панели установки, используется для регулировки воздушного потока от нормального до минимального режима. Расход может быть принудительно изменен включением внешнего таймера, Т 120. Подсоединение к питающей сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус установки изготовлен из оцинкованной листовой стали и имеет 30 мм изоляционный слой из минеральной ваты. VVX-400 TFV имеется как в правосторонней конструкции (Н), так и левосторонней конструкции (В). Например, в правосторонней конструкции (Н) подсоединение приточного оздуховода размещается в верхней части справа.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки EU7 для приточного воздуха
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный индикатор фильтра и нагревателя
VVX-500 TFV - электрическая вентиляционная установка, разработанная для жилых помещений, небольших офисов, магазинов и аналогичных зданий. Корпус покрыт белой эмалью.
Предназначен для настенного монтажа в прачечных, помещениях для мытья посуды или подобных помещениях. Управление, выведенное на переднюю панель установки, регулирует температуру подаваемого воздуха и расход (три режима: мин., norm. (нормальный) и макс.). Контрольные лампы на передней панели показывают рабочий режим установки, нагревателя, а также предупреждают о забивке фильтра. Таймер TD 457, который может быть установлен на внешней стороне установки, используется для регулировки воздушного потока от нормального до минимального режима. Расход может быть принудительно изменен включением внешнего таймера, Т 120. Подсоединение к питающей сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус установки изготовлен из оцинкованной листовой стали и имеет 30 мм изоляционный слой из минеральной ваты. VVX-400 TFV имеется как в правосторонней конструкции (Н), так и левосторонней конструкции (В). Например, в правосторонней конструкции (Н) подсоединение приточного воздуховода размещается в верхней части справа.
|
 |
|
- Встроенная панель управления
- Фильтр тонкой очистки для подаваемого воздуха EU7
- КПД рекуперации тепла 55-65%
- Встроенный индикатор фильтра и нагревателя
VVX-400 TFV - электрический вентиляционный установка, разработанный для жилых помещений, небольших офисов, магазинов и аналогичных зданий. Корпус покрыт белой эмалью.
Предназначен для настенного монтажа в прачечных, помещениях для мытья посуды или подобных помещениях. Управление, выведенное на переднюю панель установки, регулирует температуру подаваемого воздуха и расход (три режима: мин., norm. (нормальный) и макс.). Контрольные лампы на передней панели показывают рабочий режим установки, нагревателя, а также предупреждают о засорении фильтра. Таймер TD 457, который может быть установлен на внешней стороне панели установки, используется для регулировки воздушного потока от нормального до минимального режима. Расход может быть принудительно изменен включением внешнего таймера, Т 120. Подсоединение к питающей сети производится через однофазную евророзетку с заземлением. Корпус установки изготовлен из оцинкованной листовой стали и имеет 30 мм изоляционный слой из минеральной ваты. VVX-400 TFV имеется как в правосторонней конструкции (Н), так и левосторонней конструкции (В). Например, в правосторонней конструкции (Н) подсоединение приточного воздуховода размещается в верхней части справа.
|
 |
|
- В комплекте с панелью управления
- Легок в обслуживании
- Встроенный байпас
- Встроенный индикатор фильтра и нагреватель
MAXI 1100 - установка, разработанная для вентиляции небольших офисов, магазинов и подобных помещений. Устанавливается горизонтально на чердаке над коридором или небольшими помещениями, может также устанавливаться в перевернутом положении. MAXI 1100 изготовлен из оцинкованной листовой стали и имеет 50 мм изоляционный слой (30 мм на сервисных люках). Два сервисных люка с быстро отстегивающимися защелками, съемные электродвигатели и теплообменник делают установку легкой в обслуживании и уходе. Эффективность рекуперации тепла составляет 55-65 %.
MAXI EL оборудован электрическим нагревателем, тогда как MAXI HW использует для подогрева водяную батарею. В прибор встроен байпас с заслонкой и электроприводом к заслонке. При использовании панели управления типа CLU/CLUM 1100, можно устанавливать и двухскоростные вентиляторы (можно подсоединить пяти ступенчатый трансформатор). Панель управления CLUM имеет таймер с программой на 7 дней для выбора дневных и ночных режимов работы.
|
 |
|
- В комплекте с панелью управления
- Низкая общая высота
- Легок в обслуживании
- Встроенный индикатор фильтра и нагреватель
MAXI 1500 - установка, разработанная для вентиляции офисов, магазинов, детских садов и подобных помещений. Агрегат устанавливается горизонтально. MAXI EL может также устанавливаться вертикально. Поставляется двумя секциями для облечения транспортировки. MAXI EL оборудован электронагревателем, тогда как в MAXI HW использует для подогрева водяную батарею. Эффективность рекуперации тепла составляет 55-65%.
MAXI 1500 изготовлен из оцинкованной листовой стали, имеет 50 мм слой изоляции из минеральной ваты. Для облегчения обслуживания сервисные люки фиксируются застегивающимися замками. Кроме того, электродвигатели и рекуператор тепла являются съемными.
Встроенный трансформатор имеет 4-струпенчатый переключатель. Панель управления CMEL/CMHW имеет таймер с программой на 7 дней для выбора дневных и ночных режимов работы установки.
|
 |
|
- В комплекте с панелью управления
- Низкая общая высота
- Легок в обслуживании
- Встроенный индикатор фильтра и нагреватель
MAXI 2000 - установка, разработанная для вентиляции офисов, магазинов, детских садов и подобных помещений.
Агрегат устанавливается горизонтально. MAXI EL может также устанавливаться вертикально. Поставляется двумя частями для облечения монтажа. MAXI EL оборудован электронагревателем, тогда как в MAXI HW использует для подогрева водяную батарею. КПД рекуперации тепла составляет 55-65%.
MAXI 2000 изготовлен из оцинкованной листовой стали, имеет 50 мм слой изоляции из минеральной ваты. Для облегчения обслуживания сервисные люки фиксируются застегивающимися замками. Кроме того, электродвигатели и рекуператор являются съемными.
Встроенный трансформатор имеет 4-струпенчатый переключатель. Панель управления CMEL/CMHW имеет таймер с программой на 7 дней для выбора дневных и ночных режимов работы установки.
|
 |
|
- В комплекте с панелью управления
- Низкая общая высота
- Легок в обслуживании
- Встроенный индикатор фильтра и нагреватель
MAXI 3000 - установка, разработанная для вентиляции офисов, магазинов, детских садов и подобных помещений.
Агрегат устанавливается горизонтально. MAXI EL может также устанавливаться вертикально. Поставляется двумя частями для облечения транспортировки. MAXI EL оборудован электронагревателем, тогда как в MAXI HW использует для подогрева водяную батарею. КПД рекуперации тепла составляет 55-65 %.
MAXI 3000 изготовлен из оцинкованной листовой стали, имеет 50 мм слой изоляции из минеральной ваты. Для облегчения обслуживания сервисные люки фиксируются застегивающимися замками. Кроме того, электродвигатели и рекуператор тепла являются съемными.
Встроенный трансформатор имеет 4-струпенчатый переключатель. Панель управления CMEL/CMHW имеет таймер с программой на 7 дней для выбора дневных и ночных режимов работы установки.
|
 |
|
- В комплекте с панелью управления
- Низкая общая высота
- Легок в обслуживании
- Встроенный индикатор фильтра и нагреватель
MAXI 4000 - установка, разработанная для вентиляции офисов, магазинов, детских садов и подобных помещений. Агрегат устанавливается горизонтально. MAXI EL может также устанавливаться вертикально. Поставляется двумя частями для облечения транспортировки. MAXI EL оборудован электронагревателем, тогда как в MAXI HW использует для подогрева водяную батарею. КПД рекуперации тепла составляет 55-65 %.
MAXI 4000 изготовлен из оцинкованной листовой стали, имеет 50 мм слой изоляции из минеральной ваты. Для облегчения обслуживания сервисные люки фиксируются застегивающимися замками. Кроме того, электродвигатели и рекуператор тепла являются съемными.
Встроенный трансформатор имеет 4-струпенчатый переключатель. Панель управления CMEL/CMHW имеет таймер с программой на 7 дней для выбора дневных и ночных режимов работы установки.
|
 |
|
Конструкция
Панели управления CLM и CLUM изготовлены из белого пластика и могут устанавливаться как заподлицо, так и с внешней стороны. Рамы RCL и RCLU используются в качестве панелей при монтаже на стене. CMEL изготовлен из окрашенного стального листа. Устанавливается на стене или заподлицо в строительной конструкции.
Применение
Панель управления CLM предназначена для подсоединения к MAXI 1100. Имеет двухступенчатое регулирование расхода и светодиодную индикацию рабочего режима, подогрева воздуха и необходимости замены фильтра. Пульт управления CLUM со встроенным недельным таймером переключает расход воздуха на минимальный по программе. Панель управления CMEL подключается к MAXI EL 1500/2000/3000/4000, а панель CMHW должна использоваться с приборами MAXI HW 1500/2000/3000/4000.
Рабочие функции
Панель управления показывает следующие установки: (DAY) ДЕНЬ для установленного нормального режима, NIGHT (НОЧЬ) для установленного минимального расхода воздуха или остановки. Установка AUTO (АВТО) обеспечивают переключение с дневного режима работы на ночной, и контролируется программируемым таймером.
|
|
|
THM
Крышный колпак THM используется с приборами MAXI 1100/1500/2000. Крышный колпак MAXI имеет два соединения ø250 мм для наружного воздуха и одно раструбное соединение ?350 мм для выбрасываемого воздуха.
Крышный колпак изготовлен из листовой стали с покрытием из пластмассы. Он подсоединяется к муфте, предварительно установленной на крыше.
VGM
Решетка VGM используется с приборами MAXI 1100/1500/2000. Решетка VGM устанавливается в системах притока и вытяжки воздуха. Подсоединения соответствуют стандартным воздуховодам. Для приточного воздуха имеются два раструбных соединения ø250 мм. Для выбрасываемого воздуха имеются одно раструбное соединение ø315 мм.
Решетка изготовливается из морозостойкого пластика.
Передняя панель съемная, задняя панель крепится к стене на винтах.
|
|
|
- Поддержание постоянного расхода
- Компактный агрегат со встроенной автоматикой
- Разработан соразмерно стандартным дверным проемам
- Роторный рекуператор
- Вентиляторы с энергосберегающими электродвигателями ЕС
Установка ROTOVEX оборудован роторным рекуператором тепла и электродвигателями ЕС. Функция поддержания постоянного расхода, фильтр EU7 и нагревательная батарея гарантируют подачу чистого и комфортного воздуха.
Способ размещение приточного вентилятора в агрегате также исключает подмес удаляемого воздуха в приток.
ROTOVEX разработан таким образом, чтобы соответствовать стандартным дверным проемам в школах, офисах, магазинах и проектах по реконструкции. Две технологические дверцы с правой и с левой стороны прибора предоставляют свободный доступ ко всем частям прибора.
ROTOVEX имеет встроенную систему управления с готовыми к использованию средствами управления и электрическими соединениями. ROTOVEX протестирован в соответствии с Eurovent EN 1886.
|
 |
Панель управления, ROTOVEX |
|
 |
 |
|
Приборы ROTOVEX поставляются в комплекте с панелью управления, смонтированной на одной из дверец люка.
Панель управления основана на меню и легка в использовании.
На ней есть логические кнопки, индикаторы рабочего режима и тревоги. Дисплей имеет подсветку. Корпус класса защиты IP 40.
Рабочие функции
Рабочие параметры устанавливаются при первом запуске прибора. Панель управления оборудована таймером установок на год с еженедельной, ежедневной и т. д. функциями программирования и автоматической настройкой для энергосбережения в дневное время суток.
Система меню настроена на работу с пользователями с различными уровнями подготовки, чтобы показывать изменения или разрешать внесение изменений в установки.
На уровне с ограниченным уровнем доступа при проверке рабочего статуса прибора пользователю не разрешается менять установки, точки замеров, временные программы, тревогу и пр.
При нормальном рабочем режиме дисплей покажет наиболее важные данные, запрограммированное значение/ реальное значение, последовательность операций, время и дату.
|
 |
|
|
|